Betekenis van het woord "stop dead in your tracks" in het Nederlands

Wat betekent "stop dead in your tracks" in het Engels? Ontdek de betekenis, uitspraak en specifiek gebruik van dit woord met Lingoland

stop dead in your tracks

US /stɑp dɛd ɪn jʊər træks/
UK /stɒp dɛd ɪn jɔː træks/
"stop dead in your tracks" picture

Idioom

doodstil staan, plotseling stoppen

to suddenly stop moving or doing something because of surprise or fear

Voorbeeld:
The sudden loud noise made him stop dead in his tracks.
Het plotselinge harde geluid deed hem doodstil staan.
When she saw the snake, she stopped dead in her tracks.
Toen ze de slang zag, stopte ze doodstil.